-
1 clearly demonstrate
Общая лексика: наглядно демонстрировать -
2 dramatize
['dræmətaɪz]1) Общая лексика: бросить яркий свет, годиться для инсценировки (о романе), годиться для переделки в драму, драматизировать, инсценировать (литературное произведение), поддаваться переделке, подчёркивать, преувеличивать, преувеличить, разыграть трагедию, разыгрывать трагедию, сгустить краски, сгущать краски, экранизировать2) Дипломатический термин: подчеркнуть, усугублять, подчеркнуть ( что-л.) для привлечения внимания (к чему-л.), усложнять, ярко выявить3) Кино: усиливать драматический элемент4) Вычислительная техника: давать наглядное представление, наглядно демонстрировать -
3 dramatize
(ЛДП - не только драматизировать!)1) наглядно демонстрировать; давать наглядное представление2) убедительно показывать;3) ярко проявлятьсяEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > dramatize
-
4 demonstrate
демонстрировать глагол: -
5 demonstrate
ˈdemənstreɪt гл.
1) показывать, демонстрировать (to) Let me demonstrate this machine to you. ≈ Давай я покажу тебе эту машину.
2) доказывать;
служить доказательством (to) I hope this message demonstrates my feelings to the students. ≈ Я думаю, это послание ясно говорит о том, какие чувства я испытываю по отношению к студентам. How can I demonstrate to you that my story is true? ≈ Как я могу тебя убедить, что говорю правду? to demonstrate convincingly ≈ убедительно доказывать Syn: prove
3) открыть проявлять( чувства) Paul was a personage who demonstrated all his sentiments, and performed his various parts in life with the greatest vigour. ≈ Поль был человеком, проявлявшим все свои чувства и осуществлявшим все действия с колоссальной энергией.
4) участвовать в демонстрации;
воен. демонстрировать силу to demonstrate for lower taxes ≈ выступать за снижение налогов The workers are holding a mass meeting with speeches and songs to demonstrate against the government's new law. ≈ Рабочие устроили массовый митинг с речами и песнями, чтобы выразить свой протест против нового закона. to demonstrate on the Spanish frontier ≈ производить демонстрацию силы на испанской границе демонстрировать, показывать - to * a car выставлять для обозрения /показывать/ автомобиль( потенциальному покупателю и т. п.) иллюстрировать, наглядно показывать - this *s his integrity это показывает его честность, это свидетельство его честности проявлять, обнаруживать( чувства и т. п.) - to * one's valour показать /проявить/ свое мужество - to * one's feelings выставлять напоказ свои чувства доказывать - to * a proposition доказать положение участвовать в демонстрации - to * against smth. участвовать в демонстрации протеста против чего-л.;
протестовать против чего-л. (военное) производить демонстрацию, демонстрировать силу;
наносить отвлекающий удар demonstrate демонстрировать;
наглядно показывать ~ демонстрировать ~ демонстрировать силу ~ доказывать;
служить доказательством ~ доказывать ~ иллюстрировать ~ показывать ~ воен. производить демонстрацию, наносить отвлекающий удар ~ проявлять (чувства и т. п.) ~ проявлять ~ участвовать в демонстрацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demonstrate
-
6 demonstrate
verb1) демонстрировать; наглядно показывать2) доказывать; служить доказательством3) проявлять (чувства и т. п.)4) участвовать в демонстрации5) mil. производить демонстрацию, наносить отвлекающий удар* * *(v) демонстрировать; продемонстрировать* * *показывать, демонстрировать* * *[dem·on·strate || 'demənstreɪt] v. демонстрировать, наглядно показывать, проявлять; доказывать; участвовать в демонстрации, производить демонстрацию; наносить отвлекающий удар* * *демонстрироватьдемонстрируйтедоказыватьиллюстрироватьказатьпоказыватьпродемонстрироватьпроявлять* * *1) показывать, демонстрировать (to) 2) доказывать; служить доказательством (to) -
7 demonstrate
v1) демонстрировать; показывать2) участвовать в демонстрации; проводить демонстрацию•to demonstrate about smth — проводить / устраивать демонстрацию по поводу чего-л.
to demonstrate for / in favor of smth — участвовать в демонстрации в защиту чего-л.; проводить / устраивать демонстрацию с требованием чего-л.
to demonstrate one's solidarity with smb — демонстрировать свою солидарность с кем-л.
to demonstrate smth graphically — наглядно свидетельствовать о чем-л.
-
8 demonstrate
1. v демонстрировать, показывать2. v иллюстрировать, наглядно показыватьthis demonstrates his integrity — это показывает его честность, это свидетельство его честности
3. v проявлять, обнаруживать4. v доказывать5. v участвовать в демонстрации6. v воен. производить демонстрацию, демонстрировать силу; наносить отвлекающий ударСинонимический ряд:1. establish (verb) determine; establish; make out2. evidence (verb) display; evidence; evince; exhibit; manifest; proclaim3. explain (verb) describe; explain; express; illustrate; make clear; teach4. political protest (verb) civil disobedience; march; parade; picket; political protest; protest; reveal5. prove (verb) prove; test; try6. show (verb) authenticate; bear out; confirm; corroborate; evidence; evince; exhibit; make evident; manifest; mark; ostend; present itself; proclaim; show; substantiate; validate; verifyАнтонимический ряд:conceal; reject -
9 demonstrate
[ˈdemənstreɪt]demonstrate демонстрировать; наглядно показывать demonstrate демонстрировать demonstrate демонстрировать силу demonstrate доказывать; служить доказательством demonstrate доказывать demonstrate иллюстрировать demonstrate показывать demonstrate воен. производить демонстрацию, наносить отвлекающий удар demonstrate проявлять (чувства и т. п.) demonstrate проявлять demonstrate участвовать в демонстрации -
10 demonstrate
[ʹdemənstreıt] v1. 1) демонстрировать, показыватьto demonstrate a car - выставлять для обозрения /показывать/ автомобиль (потенциальному покупателю и т. п.)
2) иллюстрировать, наглядно показыватьthis demonstrates his integrity - это показывает его честность, это свидетельство его честности
2. проявлять, обнаруживать (чувства и т. п.)to demonstrate one's valour - показать /проявить/ своё мужество
3. доказывать4. участвовать в демонстрацииto demonstrate against smth. - участвовать в демонстрации протеста против чего-л.; протестовать против чего-л.
5. воен. производить демонстрацию, демонстрировать силу; наносить отвлекающий удар -
11 demonstrate
['demənstreɪt]1) Общая лексика: демонстрировать, доказать, доказывать, показывать, послужить доказательством, производить демонстрацию, проявить, проявлять (чувства и т. п.), служить доказательством, участвовать в демонстрации, обнаруживать (чувства и т.п.), иллюстрировать, наглядно показывать, выставлять напоказ, представить, предъявить, предъявлять2) Военный термин: нанести отвлекающий удар, наносить отвлекающий удар, произвести демонстрацию, производить демонстрацию (в направлении на что-л.), (toward) наносить отвлекающий удар (в направлении чего-л.)3) Техника: продемонстрировать4) Математика: обосновать, проверить, свидетельствовать, чтобы доказать5) Юридический термин: демонстрировать силу, проводить демонстрацию6) Космонавтика: показать7) Макаров: обнаруживать, обнаруживаться, проявляться, действительно (вводное слово в выкладках выводе зависимостей и т. п.) -
12 demonstrate
1) демонстрировать, наглядно показывать2) доказывать•- demonstrate an embodiment of invention- demonstrate the actual reduction to practice -
13 demonstrate
(ЛДП - не только демонстрировать!)1) доказыватьA designer must be able to demonstrate the validity of that approach Разработчик должен суметь доказать состоятельность выбранного им подхода2) получать ( хорошее соответствие)3) достигать4) создавать5) устанавливать; выявлять; обнаруживать6) указывать7) отражать; воспроизводить; представлять8) проверять; испытывать9) разрабатывать11) аргументироватьA is demonstrated to be... показано, что А...13) свидетельствовать; иллюстрировать14) высказывать15) обосновыватьto demonstrate the feasibility of... concepts с целью обоснования возможности реализации принципов...16) подтверждать / подтверждаться (напр., об экспериментах)17) представлять доказательстваto demonstrate that the hazards associated with the installation are properly managed в доказательство того, что потенциальные источники опасности, с которой сопряжена работа на объекте, надежно контролируются / полностью находятся под контролемEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > demonstrate
-
14 highlight
n1) наибольший / особенный интерес2) основная особенность3) основной вопрос; основное4) наиболее важное достижение5) (pl.) основные / наиболее важные события б) основные моменты; основное содержание7) краткий обзор; тезисыv1) ( наглядно) показывать; демонстрировать; иллюстрировать2) освещать3) приводить (выводы, заключение); излагать4) уделять основное / особое внимание чему-л.; привлекать внимание к чему-л.5) выявлять (сущность, особенность); выделять6) подчеркивать7) дать живой репортаж8) рекламировать (в знач. привлекать внимание)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > highlight
-
15 demonstrate
1)- демонстрировать, показывать- иллюстрировать, наглядно показывать2) проявлять, обнаруживать (чувства и т.п.)
См. также в других словарях:
демонстрировать — • наглядно демонстрировать • ярко демонстрировать … Словарь русской идиоматики
наглядно — • наглядно демонстрировать • наглядно подтвердить … Словарь русской идиоматики
ДЕМОНСТРИРОВАТЬ — (этим. см. предыд. сл.). Наглядно объяснять что либо, показывать, изъяснять. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕМОНСТРИРОВАТЬ показывать что либо, производить демонстрации. Полный словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕМОНСТРИРОВАТЬ — ДЕМОНСТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер. 1. Принять ( нимать) участие в демонстрации (во 2 знач.). Д. по улицам города. 2. кого (что). Показать ( зывать) наглядным способом; вообще обнаруживать, наглядно свидетельствовать о чём н. Д … Толковый словарь Ожегова
демонстрировать — рую, руешь; демонстрированный; ван, а, о; нсв. 1. (св. продемонстрировать). кого что. Представлять для обозрения, публично показывать. Д. новый кинофильм. Д. последние достижения. Д. работу компьютерной программы. Музей демонстрирует экспонаты из … Энциклопедический словарь
демонстрировать — рую, руешь; демонстри/рованный; ван, а, о; нсв. см. тж. демонстрироваться, демонстрирование 1) (св. продемонстри/ровать) кого что Представлять для обозрения, публично показывать. Демонстри/ … Словарь многих выражений
Хемотропизм у бактерий — Бактерии, подобно другим мельчайшим организмам обнаруживают явления X. (см.) положительного и отрицательного. Первый наблюдал явления X. у бактерий Энгельман, а более или менее подробно изучил Пфеффер. Под микроскопом, при рассматривании бактерий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хемотронизм у бактерий — Бактерии, подобно другим мельчайшим организмам обнаруживают явления X. (см.) положительного и отрицательного. Первый наблюдал явления X. у бактерий Энгельман, а более или менее подробно изучил Пфеффер. Под микроскопом, при рассматривании бактерий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Демоны (Плоский мир) — Демоны Плоского Мира сверхъестественные создания в вымышленной вселенной Плоского мира в серии книг Терри Пратчетта. Демоны появились на Плоском Мире примерно в одно и то же время с богами, с которыми они во многих отношениях сильно схожи.… … Википедия
CHIP (Россия) — Эта статья о российском издании журнала CHIP; о других изданиях журнала CHIP см.: CHIP. CHIP (Россия) № 8, 2010 г. Специализация … Википедия
НАУКА ЕВРОПЕЙСКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ — – развитие науки переходного периода от средневековья к Новому времени (XV XVI вв.), идеалом которой был возврат к духовным ценностям античности, а её важнейшими чертами – являются рождение нового мышления и становление гуманизма. Огромное… … Философия науки и техники: тематический словарь